[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pharmia.cz\/polska-znacka-zdrave-vyzivy-urychluje-evropskou-expanzi-diky-temu\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.pharmia.cz\/polska-znacka-zdrave-vyzivy-urychluje-evropskou-expanzi-diky-temu\/","headline":"Polsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy urychluje evropskou expanzi d\u00edky Temu","name":"Polsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy urychluje evropskou expanzi d\u00edky Temu","description":"Polsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy letos poprv\u00e9 oslovila z\u00e1kazn\u00edky v \u010cesku, a to prost\u0159ednictv\u00edm stejn\u00e9ho obchodu na Temu, ze kter\u00e9ho obsluhuje polsk\u00fd trh. Dal\u0161\u00edmi zem\u011bmi na…","datePublished":"2026-09-07","dateModified":"2026-09-07","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pharmia.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.pharmia.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaa4e9a58aac4329fe0ade0f3fb816f09f0dc43c21f6e884dccfbc124b16b29?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaa4e9a58aac4329fe0ade0f3fb816f09f0dc43c21f6e884dccfbc124b16b29?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"pharmia.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.pharmia.cz\/wp-content\/uploads\/temu_0gIwE1.jpg","url":"https:\/\/www.pharmia.cz\/wp-content\/uploads\/temu_0gIwE1.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.pharmia.cz\/polska-znacka-zdrave-vyzivy-urychluje-evropskou-expanzi-diky-temu\/","about":["Produkty"],"wordCount":904,"articleBody":"\tPolsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy letos poprv\u00e9 oslovila z\u00e1kazn\u00edky v \u010cesku, a to prost\u0159ednictv\u00edm stejn\u00e9ho obchodu na Temu, ze kter\u00e9ho obsluhuje polsk\u00fd trh. Dal\u0161\u00edmi zem\u011bmi na \u0159ad\u011b jsou Ma\u010farsko a Slovensko a v del\u0161\u00edm horizontu i dal\u0161\u00ed evropsk\u00e9 trhy.\tKl\u00ed\u010dov\u00e9 informace:\t\t\tGreen Essence, polsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy, za\u010dala v b\u0159eznu 2026 poprv\u00e9 prod\u00e1vat z\u00e1kazn\u00edk\u016fm v \u010cesku prost\u0159ednictv\u00edm stejn\u00e9ho obchodu na Temu, kter\u00fd provozuje v Polsku.\t\t\tSpole\u010dnost se zapojila do programu Local Seller na Temu v \u010dervenci 2025. Dnes je platforma jej\u00edm \u010dtvrt\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm prodejn\u00edm kan\u00e1lem z hlediska objemu prodeje a tr\u017eeb.\t\t\tDal\u0161\u00edmi trhy, na kter\u00e9 Green Essence pl\u00e1nuje vstoupit, jsou Ma\u010farsko a Slovensko. V del\u0161\u00edm horizontu chce spole\u010dnost rozv\u00edjet prodej i v dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch zem\u00edch.\tZna\u010dka Green Essence, v Polsku zn\u00e1m\u00e1 pod n\u00e1zvem Zielona Esencja, poprv\u00e9 oslovila z\u00e1kazn\u00edky v \u010cesku v b\u0159eznu 2026 \u2013 ani\u017e by musela otev\u00edrat m\u00edstn\u00ed pobo\u010dku nebo od z\u00e1klad\u016f budovat vlastn\u00ed logistickou s\u00ed\u0165. \u010cesk\u00fd trh obsluhuje prost\u0159ednictv\u00edm stejn\u00e9ho obchodu na Temu jako polsk\u00fd trh, a to z Pyrzyc.\tSpole\u010dnost, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed nezpracovan\u00e9 produkty z kategori\u00ed zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy, dopl\u0148k\u016f stravy a wellness, se v \u010dervenci 2025 zapojila do programu Local Seller na Temu. D\u00edky tomu z\u00edskala vlastn\u00ed obchod na platform\u011b a mo\u017enost oslovit z\u00e1kazn\u00edky na dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch trz\u00edch. O necel\u00fd rok pozd\u011bji se Temu stalo jej\u00edm \u010dtvrt\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm prodejn\u00edm kan\u00e1lem z hlediska objemu prodeje a tr\u017eeb a po\u010det produkt\u016f prodan\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm platformy p\u0159ekro\u010dil 70 tis\u00edc.\t\u201eTemu p\u0159ed n\u00e1mi otev\u00edr\u00e1 novou kapitolu\u201c \u2013 \u0159\u00edk\u00e1 Damian Makowski, spoluzakladatel a CEO Green Essence. \u201eTemu p\u016fsob\u00ed prakticky ve v\u0161ech evropsk\u00fdch zem\u00edch, d\u00edky \u010demu\u017e m\u016f\u017eeme oslovit v\u00fdrazn\u011b \u0161ir\u0161\u00ed skupinu z\u00e1kazn\u00edk\u016f. Platforma v\u00fdrazn\u011b zjednodu\u0161uje expanzi na zahrani\u010dn\u00ed trhy.\u201c\t\tDamian Makowski zalo\u017eil zna\u010dku Green Essence se dv\u011bma spole\u010dn\u00edky v prosinci 2012. Spole\u010dnost za\u010d\u00ednala s jedin\u00fdm produktem \u2013 cel\u00fdmi semeny ostropest\u0159ce mari\u00e1nsk\u00e9ho, kter\u00e1 se v tradi\u010dn\u00edm bylink\u00e1\u0159stv\u00ed dlouhodob\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed v souvislosti se zdrav\u00edm jater. Dnes zna\u010dka, kter\u00e1 v zahrani\u010d\u00ed p\u016fsob\u00ed pod n\u00e1zvem Green Essence, nab\u00edz\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 6 tis\u00edc produkt\u016f, v\u010detn\u011b su\u0161en\u00e9ho ovoce, bylin a ko\u0159en\u00ed. Zam\u011bstn\u00e1v\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 70 lid\u00ed, provozuje dv\u011b prodejny \u2013 v Pyrzyc\u00edch a \u0160t\u011bt\u00edn\u011b \u2013 a tak\u00e9 bal\u00edrnu a nedalek\u00fd logistick\u00fd sklad.\tM\u00e9n\u011b administrativy a ni\u017e\u0161\u00ed n\u00e1klady na vstup na nov\u00fd trh\tPro malou firmu m\u016f\u017ee vstup na jedin\u00fd nov\u00fd trh znamenat m\u011bs\u00edce p\u0159\u00edprav a nutnost vyrovnat se s regulatorn\u00edmi a logistick\u00fdmi po\u017eadavky. P\u0159ed n\u011bkolika lety zah\u00e1jila prodej v N\u011bmecku a Rakousku prost\u0159ednictv\u00edm jin\u00fdch online kan\u00e1l\u016f, ale ka\u017ed\u00e1 dal\u0161\u00ed zem\u011b p\u0159in\u00e1\u0161ela nov\u00e9 administrativn\u00ed povinnosti a nutnost organizovat s\u00ed\u0165 doru\u010dovac\u00edch partner\u016f. Expanze proto postupovala postupn\u011b, trh po trhu. Tentokr\u00e1t spole\u010dnost vyu\u017eila n\u00e1stroje, kter\u00e9 m\u011bla ji\u017e k dispozici v obchod\u011b na Temu provozovan\u00e9m v Polsku.\tZapojen\u00ed do programu Local Seller nebylo spojeno s \u017e\u00e1dn\u00fdmi poplatky a s\u00ed\u0165 v\u00edce ne\u017e 150 logistick\u00fdch partner\u016f Temu v Evrop\u011b znamenala, \u017ee spole\u010dnost nemusela sama organizovat spolupr\u00e1ci s kur\u00fdrn\u00edmi slu\u017ebami. \u201eLogistick\u00e1 podpora je velkou v\u00fdhodou\u201c \u2013 \u0159\u00edk\u00e1 Damian Makowski. \u201eSni\u017euje po\u010det provozn\u00edch proces\u016f a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m soust\u0159edit se na rozvoj produktov\u00e9 nab\u00eddky.\u201c\tDoporu\u010dovac\u00ed syst\u00e9m Temu tak\u00e9 pom\u00e1h\u00e1 zobrazovat nab\u00eddky lidem, kte\u0159\u00ed si prohl\u00ed\u017eej\u00ed souvisej\u00edc\u00ed kategorie. Jak zakladatel poznamen\u00e1v\u00e1, jen m\u00e1lo lid\u00ed zad\u00e1v\u00e1 do vyhled\u00e1va\u010de p\u0159\u00edmo \u201eostropest\u0159ec\u201c nebo \u201espirulina\u201c, a zna\u010dka tak m\u016f\u017ee oslovit i z\u00e1kazn\u00edky, kte\u0159\u00ed ji d\u0159\u00edve neznali.\tOzna\u010den\u00ed \u201eLocal Seller\u201c tak\u00e9 pom\u00e1h\u00e1 budovat d\u016fv\u011bru. \u010ce\u0161t\u00ed z\u00e1kazn\u00edci jej vn\u00edmaj\u00ed jako sign\u00e1l, \u017ee nakupuj\u00ed od evropsk\u00e9ho prodejce nab\u00edzej\u00edc\u00edho rychl\u00e9 doru\u010den\u00ed, co\u017e m\u016f\u017ee usnadnit rozhodnut\u00ed vyzkou\u0161et novou potravin\u00e1\u0159skou zna\u010dku.\tP\u0159\u00edtomnost Temu v Evrop\u011b vyu\u017e\u00edvaj\u00ed tak\u00e9 dal\u0161\u00ed polsk\u00e9 spole\u010dnosti, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed rozv\u00edjet prodej v zahrani\u010d\u00ed. Euroelectronics, prodejce spot\u0159ebn\u00ed elektroniky a dom\u00e1c\u00edch spot\u0159ebi\u010d\u016f, b\u011bhem n\u011bkolika t\u00fddn\u016f od vstupu na Temu zah\u00e1jil prodej na 18 evropsk\u00fdch trz\u00edch a poprv\u00e9 oslovil mimo jin\u00e9 z\u00e1kazn\u00edky v \u0158ecku, Bulharsku a Finsku.\tGreen Essence rozv\u00edj\u00ed v\u00edcekan\u00e1lov\u00fd prodej \u2013 prost\u0159ednictv\u00edm vlastn\u00edho e-shopu a n\u011bkolika marketplace platforem. St\u00e1le v\u011bt\u0161\u00ed roli v tomto modelu hraje Temu, jeho\u017e pod\u00edl na prodeji soustavn\u011b roste. Spole\u010dnost pl\u00e1nuje roz\u0161\u00ed\u0159it svou nab\u00eddku na platform\u011b na 15 tis\u00edc produkt\u016f, tedy na v\u00edce ne\u017e dvojn\u00e1sobek po\u010dtu, kter\u00fd dnes nab\u00edz\u00ed dohromady ve v\u0161ech ostatn\u00edch kan\u00e1lech.\tDal\u0161\u00edm krokem je expanze do Ma\u010farska a na Slovensko \u2013 trh\u016f, na kter\u00fdch spole\u010dnost dosud nep\u016fsobila. \u201eS Temu dnes m\u016f\u017eeme dos\u00e1hnout d\u00e1l ne\u017e d\u0159\u00edve\u201c \u2013 shrnuje Damian Makowski.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Polsk\u00e1 zna\u010dka zdrav\u00e9 v\u00fd\u017eivy urychluje evropskou expanzi d\u00edky Temu","item":"https:\/\/www.pharmia.cz\/polska-znacka-zdrave-vyzivy-urychluje-evropskou-expanzi-diky-temu\/#breadcrumbitem"}]}]